故纸越山海,侨声代代传!广东汕头市政协倾力推进侨批档案保护研究

2026-06-11 来源:本网原创稿

  “暹罗虽远,心有所寄,身若比邻切要平安,即为团圆。”近日,随着电影《给阿嬷的情书》热映,“跨洋家书”侨批火热出圈,沉淀着家国情怀的侨批文化再次走入公众视野。

  银幕外,在故事的发生地——侨乡汕头,历届广东省汕头市政协牵头聚力、久久为功,用心守护侨批这一世界记忆遗产,用情深挖跨越山海银信背后的家国情怀、诚信底色与潮人精神,让侨批文脉生生不息、代代相传。

  与时间赛跑,让记忆不被忘却

  在潮汕话中,“批”即“信”。侨批,俗称“番批”或“银信”,是海外华侨寄回国内、附带家书的汇款凭证,独具银信合一的鲜明特征。一纸侨批,情牵万里,字里行间既有柴米油盐的生计琐碎,也藏着家国天下的赤子情怀,是跨越山海、从未断裂的精神纽带。

  然而,这份珍贵的记忆曾面临消散的危险。老旧民居里,侨批被当作废纸,或遭虫蛀鼠咬,或被随意丢弃,甚至流落废品站。

  “再不抢救,就真没了。”七届汕头市政协委员方展荣的感慨,道出了紧迫现实。自上世纪90年代起,市政协开启30余年接力守护,与时间赛跑,为记忆续航。

  1991年,在时任广东省政协主席吴南生的倡导下,市政协推动成立了汕头市潮汕历史文化研究中心,至今已搜集征集侨批实物及影印件近12万件;2004年,建成国内首家侨批文物馆。在社会各界人士的推动下,侨批入选“中国档案文献遗产名录”,先后跻身“世界记忆亚太地区名录”、联合国教科文组织“世界记忆名录”,成为全人类共同的文化瑰宝。

  2022年,十四届汕头市政协接过接力棒,征集保护再添硕果:推动荣誉市民马娅、麦琳琳追加捐赠8000份侨批;促成市政协文史特约研究员张美生捐赠300份珍贵侨批档案;推动侨批员谢绍基生前保存的4000余份侨批档案、人行汕头分行保管的近300份侨批档案移交市档案馆馆藏。

  “捐赠侨批,是希望更多人读懂背后的侨心与历史。”马娅的心声,情真意切。

  诠释“侨史敦煌”,读懂家国情怀

  国学大师饶宗颐先生曾盛赞侨批为“海邦剩馥”“侨史敦煌”。多年来,汕头市政协以此为脉络,广聚贤才、多维施策,让沉睡的文献化为鲜活的精神坐标。

  搭台夯实研究基础。市政协依托潮汕历史文化研究中心,组建侨批研究会、创办专业期刊、摄制专题纪录片、搭建数据检索系统;举办侨批文化研讨会,牵头汕潮揭三市政协成立“潮汕历史文化资源保护利用”论坛,成立汕头市政协文史研究会,并与汕头大学携手打造潮汕文化保育活化实验室,构建起集收藏、研究、传播于一体的全链条工作格局,让学术根基深植沃土。

  编书梳理过番脉络。市政协聚力潮侨、侨批文史典籍编纂出版,先后出版《一封番批》等,从不同视角叙史忆昔,还原先辈“过番”的艰辛岁月,厘清潮汕侨业金融发展脉络。潮汕历史文化研究中心累计出版《潮汕侨批集成》139册;编纂的《潮汕侨批》辞典更是国内首部收录并解释侨批的工具书。

  多维挖掘精神内核。从学术深耕走向大众传播,市政协不断拓宽边界。2021年,联合多方推出“侨批印记”专栏报道,图文并茂还原侨乡故事,设立“潮侨四海”专栏,通过全年57期专题记录海外潮籍华侨华人桑梓情怀。从2022年至今,举办“侨乡与侨批”学术交流会和国内首个以“回批”为核心的专题展“跨越山海的回声”等,支持出版近160万字的巨著《潮汕史》,持续深化侨批文化研究。

  从诠释内涵到触摸历史,市政协让侨批不再仅是档案馆里的藏品,而是成为连接过去与现在、传递“人还在、情还在”的文化桥梁。

  活化侨批记忆,共同讲述故里深情

  电影《给阿嬷的情书》上映后,不少观众走进汕头侨批文物馆、潮汕钱庄展馆等地,寻找银幕外的故事。这两个展馆,都与市政协渊源颇深。

  侨批文物馆最早由潮汕历史文化研究中心主持建立,2021年归入市档案馆管理。与之相得益彰的潮汕钱庄展馆,亦是市政协倾力打造的文化阵地。钱庄展馆位于汕头市博物馆内,通过图片、文字、实物、文献等翔实材料,第一次系统地梳理潮汕钱庄完整生命线,映射潮汕近代金融发展图景。为补齐史料短板,市政协文史工作者多方奔走寻访,远赴海外搜集珍稀外文文献,深挖梳理金融发展脉络,为展馆落成筑牢史料根基。

  文物不该只锁在研究的“保险箱”里。市政协积极推动侨批文化与新业态深度融合:编纂出版《汕头侨批》邮资明信片、“潮汕钱庄”邮册,让乡愁跃然纸上;在潮汕钱庄展馆中专设了纸质钱票打印区,营造沉浸式体验。

  “侨批档案中的书法、形式都具有传统文化的美学价值。”《给阿嬷的情书》走红后,市政协委员李仕鸿建议,要抓住难得的契机,加大力量对侨批中的美学范畴进行深入研究挖掘,融合打造更多IP,吸引更多年轻人参与其中。

  活化利用,重在让侨批“活”在当下。从2013年杨育城等委员呼吁打造“侨批纪念地”、赋能汕头小公园改造,到多年来持续围绕立法、数字馆藏、旧址活化及国际传播建言献策,委员们以50余件提案、数场协商活动的扎实履职,为侨批文化注入了时代活力。

  守护好侨批,就是守护一个民族最深沉的牵挂,守护一份跨越山海、永不褪色的爱。汕头市政协领导表示,要持续深入学习贯彻习近平文化思想,牢记嘱托,赓续前行,用心做好侨批文档的保育活化,让这份关于勤俭、诚信、爱国的记忆永远温热、熠熠生辉。

  来源:人民政协报